找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 子琴

好一个制媒人!

 火.. [复制链接]
发表于 2009-5-21 01:41:00 | 显示全部楼层
人才美貌全无,麻子盖过一冲
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-22 15:10:23 | 显示全部楼层
哈看得懂就要得哩,翻译太累哩,古长八长.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-22 15:16:31 | 显示全部楼层
我看的半懂几,有内冒看懂,
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-22 18:10:35 | 显示全部楼层
k  khtf1789
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-22 22:01:39 | 显示全部楼层
晕了
         完全不懂
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-24 14:06:26 | 显示全部楼层
听老人说,以前的姑娘不出门的,就是结婚了都没有见过面,全是媒婆讲的,不记得是哪个媒婆很厉害,有一天一个年轻人的爸爸来找这个媒婆,要媒婆帮他儿子做媒,他讲,随便什么都你说了算,重要她漂亮就行.媒婆讲,你就放心了,相信我是没有错的,哦!我这里正好有个妹子,真可以.这个妹子呀,很合适你的儿子,她呀,人才美貌,麻子全无,数一数二,.这个老人家一听,满口答应可以,.到结婚的时候了,这个年轻人乐坏了,赶快迎接这个新娘,.到了洞房里,年轻人拿开盖头布,不看不知道,一看吓一跳!丑的没有话说,面上全是麻子.....哭着去告诉他爹,他爹火冒三丈,.去问着媒婆.你怎么帮我儿子讲个这样的老婆?不是讲她美貌有没有麻子的吗?媒婆讲,,哎呀!你老人家听错了,我不是这样讲的!我是讲人才美貌全无,麻子数一数二,.你老人家讲句良心话,我是不是这样讲的.年轻人的老爸;    晕倒....唉,也没有办法.再丑也只好娶了..
哎呀!累死我了.终于翻译完了.真正的高平话.不知有没有错!哦.还有.你认同我的高平话也通过了吗?    不知能加分么(精华就更好了)?期待中.....

[发帖际遇]: 303517435坐三轮车去马落桥的时候被小贼偷了一部摩托罗拉手机, 损失金钱12.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-24 14:09:56 | 显示全部楼层
听老人说,以前的姑娘不出门的,就是结婚了都没有见过面,全是媒婆讲的,不记得是哪个媒婆很厉害,有一天一个年轻人的爸爸来找这个媒婆,要媒婆帮他儿子做媒,他讲,随便什么都你说了算,重要她漂亮就行.媒婆讲,你就放心了,相信我是没有错的,哦!我这里正好有个妹子,真可以.这个妹子呀,很合适你的儿子,她呀,人才美貌,麻子全无,数一数二,.这个老人家一听,满口答应可以,.到结婚的时候了,这个年轻人乐坏了,赶快迎接这个新娘,.到了洞房里,年轻人拿开盖头布,不看不知道,一看吓一跳!丑的没有话说,面上全是麻子.....哭着去告诉他爹,他爹火冒三丈,.去问着媒婆.你怎么帮我儿子讲个这样的老婆?不是讲她美貌有没有麻子的吗?媒婆讲,,哎呀!你老人家听错了,我不是这样讲的!我是讲人才美貌全无,麻子数一数二,.你老人家讲句良心话,我是不是这样讲的.年轻人的老爸;    晕倒....唉,也没有办法.再丑也只好娶了..
哎呀!累死我了.终于翻译完了.真正的高平话.不知有没有错!哦.还有.你认同我的高平话也通过了吗?    不知能加分么(精华就更好了)?期待中.....
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-24 15:54:53 | 显示全部楼层
晕了
         完全不懂
柚子 发表于 2009-5-22 22:01

呵呵!将来嫁到我们高坪去就听得懂了!

[发帖际遇]: 随风而逝请朋友们吃饭, 花费金钱66.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-25 11:14:40 | 显示全部楼层
呵呵,我是看懂了!

[发帖际遇]: 毒药获得本周补贴金钱15.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-26 19:04:45 | 显示全部楼层
意思是非常对的,可是有个地方得改,因为我说了好几遍,怎么感觉不一样.
1..人才美貌,麻子全无,盖过一村.
2..人才美貌全无,麻子盖过一村.
不知你觉得怎样!!

[发帖际遇]: 子琴买水果,老板多找了金钱30.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|高平人网|高平论坛|隆回高平人网|高平人网络社区

GMT+8, 2025-6-20 05:07 , Processed in 0.075190 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表